Yaşam
1 Yorum

Harvard’lı Bir Psikiyatristten Beğenilen İnsan Olmanın Formülü: EMPATHY Modeli ve Araştırmanın Asıl Söyledikleri

Özet. Harvard Tıp Fakültesi’nde psikiyatri alanında klinik öğretim üyesi olan Helen Riess, 2018 tarihli The Empathy Effect kitabında empatik iletişimi yedi anahtara ayırıyor ve bunları EMPATHY kelimesinin harfleriyle kısaltıyor: göz teması, yüz ifadesi kasları, duruş, duygulanım, ses tonu, bütün kişiyi duymak ve verdiğiniz yanıt. Model kullanışlı bir kontrol listesi. Ama “beğenilen biri olmak” hedefi için deneysel araştırma iki önemli şey ekliyor. Birincisi, sorunun büyük kısmı davranışta değil algıda: Erica Boothby ve arkadaşlarının 2018’de yayımlanan beş çalışmasında insanlar, sohbet ettikleri kişinin kendilerini ne kadar sevdiğini tutarlı biçimde düşük tahmin etti. İlk laboratuvar çalışmasında fark 7’lik ölçekte 0,65 puandı; en utangaç katılımcılarda 1,14 puana, yani gerçek beğeninin yaklaşık yüzde 19’una çıktı. İkincisi, en güçlü tekil davranış soru sormak: Karen Huang ve arkadaşlarının deneyinde çok soru sormaları istenen kişiler daha çok beğenildi, ama kendileri bunun etkisini önceden hiç tahmin etmedi. Sonuç: beğenilmek için daha fazla performans değil, daha fazla dikkat gerekiyor ve büyük olasılıkla zaten sandığınızdan iyi durumdasınız.

EMPATHY modeli: yedi anahtar

Riess’in modeli, empatiyi soyut bir erdem olarak değil, gözlemlenebilir ve geliştirilebilir davranışlar olarak ele alıyor. Kısaltmanın her harfi bir anahtara karşılık geliyor.

Tablo 1. Helen Riess’in EMPATHY modeli (The Empathy Effect, 2018)

Harf Anahtar Günlük karşılığı
E Göz teması (Eye contact) Dik dik bakmak değil, karşınızdakiyle uyumlu, rahat bir temas
M Yüz ifadesi kasları (Muscles of facial expression) Samimi ifade; zorlama gülümseme karşı tarafça çoğunlukla fark edilir
P Duruş (Posture) Bedeni konuştuğunuz kişiye yöneltmek, açık ve dik bir duruş
A Duygulanım (Affect) Karşınızdakinin duygusal durumunu fark edip adlandırmak
T Ses tonu (Tone of voice) Tempo, ritim ve tonlamanın sözcüklerin önüne geçebildiğini bilmek
H Bütün kişiyi duymak (Hearing the whole person) Yargılamadan, tam dikkatle dinlemek
Y Sizin yanıtınız (Your response) Kendi iç tepkinizin farkında olup ona göre yanıt vermek

Model, büyük ölçüde sözsüz iletişim üzerine kurulu. Bu yazının geri kalanı, iki ayrı araştırma hattının bu yedi anahtardan hangilerine ne kadar güç kattığını gösteriyor.

Bulgu 1: Sandığınızdan daha çok beğeniliyorsunuz

Beğenilme kaygısının arkasında genellikle bir tahmin hatası var. Boothby, Cooney, Sandstrom ve Clark’ın Psychological Science dergisinde 2018’de yayımlanan çalışması bu hatayı ölçtü ve ona bir ad verdi: beğenilme açığı (liking gap).

Yöntem basit ama zekice. İki yabancı sohbet ediyor. Sonra her biri, karşısındakini ne kadar sevdiğini ve karşısındakinin kendisini ne kadar sevdiğini düşündüğünü puanlıyor. Ortalamada insanların karşılarındakini sevme düzeyi, karşılarındakinin onları sevdiğine dair tahminlerinden yüksekse bu mantıken bir hatadır: ortalama olarak herkes, kendisinin beğenildiğinden daha fazla beğenemez.

Tablo 2. Beğenilme açığı: gerçek beğeni ile tahmin edilen beğeni (Boothby ve ark., 2018; fark ve yüzde CEOtudent hesaplaması)

Çalışma ve ölçüm Katılımcı Gerçek (karşısındakini ne kadar sevdi) Tahmin (karşısındakinin onu ne kadar sevdiğini düşündü) Fark Farkın gerçek beğeniye oranı
Çalışma 1a: 5 dakikalık laboratuvar sohbeti, beğeni 36 5,82 5,17 0,65 %11,2
Çalışma 1a, utangaçlığı yüksek olanlar alt grup 6,16 5,02 1,14 %18,5
Çalışma 1a, utangaçlığı ortalama olanlar alt grup 5,67 5,12 0,55 %9,7
Çalışma 1a, utangaçlığı düşük olanlar (anlamlı değil) alt grup 5,57 5,32 0,25 %4,5
Çalışma 3: serbest uzunlukta sohbet, beğeni, orta uzunluktaki sohbetler 102 (tüm çalışma) 5,30 4,93 0,37 %7,0
Çalışma 3: sohbetten keyif alma, kısa sohbetler 102 (tüm çalışma) 4,94 4,17 0,77 %15,6
Çalışma 4: atölye, “ne kadar ilginç buldu”, sohbetten sonra 118 4,30 3,61 0,69 %16,0

Çalışma 1a’da beğeni 7’lik ölçekte ölçüldü. Çalışma 4’te ölçüm, karşısındakini ne kadar ilginç bulma üzerinden yapıldı ve kendi ölçeğinde raporlandı. Utangaçlık alt grupları, makaledeki model tabanlı karşılaştırmalardır; düşük utangaçlık grubundaki fark istatistiksel olarak anlamlı değildir. Çalışma 3’te kısa ve uzun sohbetlerdeki beğeni farkları yalnızca sınırda anlamlıydı; tablo bu nedenle beğenide anlamlı olan orta uzunluktaki sohbetleri ve keyif almada anlamlı olan kısa sohbetleri gösteriyor. Fark ve yüzde sütunları, makalede raporlanan ortalamalardan tarafımızca hesaplanmıştır; makalenin model tahminleri yuvarlama nedeniyle 0,01 kadar farklı olabilir.

Tablodan üç sonuç çıkıyor.

Açık gerçek ve tutarlı. Laboratuvarda, serbest uzunlukta sohbetlerde ve halka açık bir “yabancılarla nasıl konuşulur” atölyesinde aynı yönde çıktı. Araştırmacılar ayrıca üniversite yurdunda oda arkadaşlarını bir akademik yıl boyunca izledi; açık birkaç ay sürdü ve yalnızca son ölçümde kayboldu.

Utangaçlar en büyük hatayı yapıyor. Utangaçlığı yüksek olanlarda açık 1,14 puan, düşük olanlarda 0,25 puan: yaklaşık 4,6 kat. Yani beğenilme kaygısı en yüksek olan kişi, aynı zamanda gerçekliği en çok yanlış tahmin eden kişi.

Sohbetler beklenenden iyi geçiyor. Atölyede katılımcılar sohbet öncesinde hem kendilerinin hem karşılarındakinin daha az ilginç olacağını öngördü (ortalama 3,40); sohbetten sonra verdikleri puanlar daha yüksekti (3,96).

Araştırmacıların açıklaması Riess’in modelindeki “Y” harfiyle doğrudan ilgili: insanlar beğeni sinyallerini aslında veriyor, ama karşı taraf bu sinyalleri gözden kaçırıyor, çünkü dikkati kendi performansına yönelik eleştirel düşüncelerle meşgul. Kendi yanıtınızın farkında olmak, burada kendinize yönelik bu iç eleştiriyi fark edip sohbete geri dönmek anlamına geliyor.

Bulgu 2: En güçlü tekil davranış soru sormak

Beğenilme açığı algıyla ilgili. İkinci araştırma hattı davranışla ilgili ve Riess’in “H” harfini, yani bütün kişiyi duymayı ölçülebilir hale getiriyor.

Huang, Yeomans, Brooks, Minson ve Gino’nun 2017’de Journal of Personality and Social Psychology’de yayımlanan çalışmasında, çevrimiçi tanışma sohbetlerinde bazı katılımcılardan çok soru (dokuz), bazılarından az soru (dört) sormaları istendi. Soru soranın sohbet ortağı, talimattan habersizdi.

Tablo 3. Soru sormanın beğeniye etkisi (Huang ve ark., 2017)

Ölçüm Çok soru soran taraf Az soru soran taraf Sonuç
Sohbet ortağının soru sorana beğenisi (Çalışma 1, 199 sohbet) 5,79 5,31 Çok soru soranlar daha çok beğenildi (Cohen’s d 0,35)
Soru soranın, beğenileceğine dair kendi tahmini 5,27 5,19 Fark yok: soru soranlar etkiyi öngörmedi
Hızlı tanışma etkinliği (110 kişi, 1.961 ikinci buluşma kararı) Takip sorusu oranı yüksek olanlar Takip sorusu oranı düşük olanlar Takip sorusu oranı yüksek olanlar daha çok ikinci buluşma talebi aldı (korelasyonel)

İki ayrıntı önemli.

Etkiyi takip soruları taşıyor. Araştırmacılar soruları türlerine ayırdı ve sohbet ortağının beğenisini tek başına öngören türün, karşı tarafın az önce söylediğine dayanan takip soruları olduğunu buldu; konuyu tamamen değiştiren sorular ise daha düşük algılanan duyarlılıkla ilişkiliydi. Hızlı tanışma verisinde ortalama bir buluşmada kişi başına 9,80 soru soruluyordu (konuşma sıralarının yaklaşık yüzde 22’si) ve bunların ortalama 4,51’i takip sorusuydu. Araştırmacıların hesabına göre takip sorusu oranındaki yüzde 8’lik bir fark, 20 hızlı buluşmalık bir akşamda ortalama bir ek başarılı buluşmaya karşılık geliyordu. Bu bir korelasyon; nedensellik iddiası deneysel çalışmalara dayanıyor.

İnsanlar bu etkiyi göremiyor. Çok soru soranlar, az soranlardan daha çok beğenileceklerini tahmin etmedi (5,27’ye karşı 5,19, anlamlı değil). Araştırmacılar, tarafsız üçüncü kişi gözlemcilerin de bunu öngörmediğini raporluyor. Yani bu, sezgimizin sistematik olarak kaçırdığı bir kaldıraç.

Mekanizma olarak araştırmacılar “duyarlılık” kavramını öne çıkarıyor: dinleme, anlama, onaylama ve özen. Takip sorusu, bunu kanıtlamanın en kısa yolu, çünkü dinlemeden takip sorusu sorulamaz.

Kanıt haritası: EMPATHY’nin hangi harfi ne kadar destekleniyor?

Riess’in yedi anahtarı yararlı, ama hepsi aynı kanıt düzeyinde değil. Aşağıdaki tablo, bu yazıda incelenen iki araştırma hattının hangi anahtarlara doğrudan ölçüm kattığını gösteriyor.

Tablo 4. EMPATHY modeli için kanıt haritası (CEOtudent editöryel çerçevesi)

Anahtar Bu yazıdaki çalışmalarda doğrudan ölçüldü mü? Ne söylüyor Uygulama önceliği
H: Bütün kişiyi duymak Evet (Huang ve ark.) Takip soruları beğeniyi artırıyor; soran bunu öngörmüyor En yüksek
Y: Sizin yanıtınız Evet, dolaylı olarak (Boothby ve ark.) Kendi performansınıza yönelik eleştirel iç düşünceler, beğeni sinyallerini görmenizi engelliyor Yüksek
A: Duygulanım Kısmen Takip sorusunun etkisi, karşı tarafın söylediğine ve durumuna duyarlılıktan geçiyor Orta
E, M, P, T: Göz teması, yüz ifadesi, duruş, ses tonu Hayır, bu iki çalışmada ölçülmedi Riess’in modelinde temel; ama burada incelenen deneyler bu davranışları ayrıca test etmedi Temel hijyen: doğal ve rahat olması yeterli

Bu harita Riess’in sözsüz anahtarlarını geçersiz kılmıyor; yalnızca bu iki araştırma hattının onları ölçmediğini söylüyor. Pratik çıkarım şu: sözsüz davranışları mükemmelleştirmeye çalışırken dikkatinizi kendinize çevirirseniz, beğenilme açığını tetikleyen mekanizmayı büyütürsünüz. Önce dikkati karşı tarafa verin; duruş ve ton genellikle ardından gelir.

Uygulama: 3 adımlı sohbet protokolü

Tablo 5. Beğenilme açığını kapatan sohbet protokolü (CEOtudent editöryel çerçevesi)

Adım Ne yaparsınız Dayandığı bulgu
1. Takip sorusuyla başlayın Karşınızdakinin söylediği bir ayrıntıya dönen bir soru sorun: “Bunu nasıl fark ettiniz?”, “Sonra ne oldu?” Beğeniyi tek başına öngören soru türü takip soruları
2. İç eleştirmeni fark edin Sohbet sırasında “Az önce saçma bir şey söyledim” düşüncesi gelince onu adlandırıp dikkati karşı tarafa geri verin Beğenilme açığının açıklaması, kişinin kendi performansına yönelik eleştirel düşünceleri
3. Sohbetten sonra tahmininizi düzeltin “Beni pek sevmedi” diye düşündüğünüzde, gerçek beğeninin tahmininizden büyük olasılıkla daha yüksek olduğunu hatırlayın ve bir sonraki adımı atın Beş çalışmada gerçek beğeni tahmin edilenden yüksek çıktı

Protokolün iş hayatındaki karşılığı açık. Yeni bir ekip, müşteri ya da iş bağlantısıyla yapılan ilk görüşmeden sonra “iyi geçmedi” hissi, çoğu zaman gerçeği değil beğenilme açığını yansıtıyor. Bu his nedeniyle ikinci görüşmeyi istememek, kaçırılan fırsatların en sessiz biçimi.

CEO ve öğrenci gözüyle

CEO bakışı, beğenilmeyi bir kişilik özelliği değil, yönetilebilir bir sistem olarak görür: hangi davranışın ne getirdiğini bilir ve kaynağı en yüksek getirili davranışa, yani dikkatli dinlemeye ve takip sorusuna ayırır. Öğrenci bakışı ise kendi algısını sorgular: “Beni sevmediler” sonucunu bir veri değil, test edilmesi gereken bir hipotez olarak görür, çünkü araştırma bu hipotezin çoğu zaman yanlış olduğunu gösteriyor.

Sık sorulan sorular

Helen Riess’in EMPATHY modeli nedir?
Harvard Tıp Fakültesi’nden psikiyatrist Helen Riess’in The Empathy Effect (2018) kitabında önerdiği, empatik iletişimi yedi anahtara ayıran model: göz teması, yüz ifadesi kasları, duruş, duygulanım, ses tonu, bütün kişiyi duymak ve sizin yanıtınız.

Beğenilme açığı nedir?
İnsanların bir sohbetten sonra, karşılarındaki kişinin kendilerini ne kadar sevdiğini sistematik olarak düşük tahmin etmesi. Boothby ve arkadaşlarının 2018’deki beş çalışmasında gözlendi; ilk laboratuvar çalışmasında fark 7’lik ölçekte 0,65 puandı.

Utangaç insanlar daha mı az beğeniliyor?
Bu çalışmalar bunu göstermiyor. Gösterdiği şey, utangaçlığı yüksek olanların beğenilme açığının daha büyük olduğu: gerçek ve tahmin edilen beğeni arasındaki fark bu grupta 1,14 puan, utangaçlığı düşük olanlarda 0,25 puan.

Daha çok beğenilmek için en etkili tek davranış nedir?
Bu yazıda incelenen kanıtlara göre takip soruları sormak: karşı tarafın az önce söylediğine dayanan sorular. Deneyde çok soru soranlar daha çok beğenildi (5,79’a karşı 5,31) ve hızlı tanışma verisinde takip sorusu oranı yüksek olanlar daha çok ikinci buluşma talebi aldı.

Çok fazla soru sormak sorgulama gibi hissettirmez mi?
Araştırmacılar etkinin en çok takip sorularından geldiğini buldu; bu sorular karşı tarafın söylediğine dayandığı için sorgu değil ilgi olarak algılanıyor. Konuyu tamamen değiştiren sorular ise daha düşük algılanan duyarlılıkla ilişkiliydi; beğeniyi tek başına öngören soru türü takip sorularıydı.

Kaynakça

  • Riess, H. (2018). The Empathy Effect: Seven Neuroscience-Based Keys for Transforming the Way We Live, Love, Work, and Connect Across Differences. Sounds True. EMPATHY kısaltması ve yedi anahtar.
  • Boothby, E. J., Cooney, G., Sandstrom, G. M. ve Clark, M. S. (2018). The Liking Gap in Conversations: Do People Like Us More Than We Think? Psychological Science, 29(11), 1742-1756. Beş çalışma; gerçek ve tahmin edilen beğeni ortalamaları, utangaçlık alt grupları, atölye ve yurt çalışmaları, eleştirel iç düşüncelerle açıklama.
  • Huang, K., Yeomans, M., Brooks, A. W., Minson, J. ve Gino, F. (2017). It Doesn’t Hurt to Ask: Question-Asking Increases Liking. Journal of Personality and Social Psychology, 113(3), 430-452. Soru sayısı deneyi, beğeni ve tahmin edilen beğeni ortalamaları, takip sorusu sınıflandırması, hızlı tanışma verisi.

Tablo 2’deki fark ve yüzde sütunları, kaynak makalelerde raporlanan ortalamalardan CEOtudent tarafından hesaplanmıştır. Tablo 4 ve Tablo 5 CEOtudent editöryel çerçeveleridir; kaynak çalışmaların bulguları değildir.


Bu içerik, derinlemesine bir araştırmanın ardından yapay zeka desteğiyle derlenmiş ve CEOtudent editör ekibi tarafından yazılıp yayına hazırlanmıştır.

This post is also available in: English

Benzer içerikler